Журнал об интересных людях и событиях

КЕЙСЫ

ОК, Окаяма!

22 ноября, 2026
ОК, Окаяма!

Для большинства людей Япония больше всего ассоциируется с такими известными и крупными городами как Токио, Осака, Киото, Хиросима и Нагасаки. В основном, именно эти и другие города представлены в качестве визитных карточек, на которые ориентируются туристы. Но на юго-западе острова Хонсю, в регионе Тюгоку, находится город Окаяма, в переводе с японского языка означающий «холм на холме». Небольшой холм Окаяма стал местом, где в XVI веке был построен знаменитый замок Окаяма. Именно отсюда начинается дальнейшее развитие города.

Окаяма известна как «Страна Солнца» благодаря мягкому климату и большому количеству солнечных дней, а также как Родина Момотаро, который является популярным японским фольклорным героем. Именем мальчика, который родился из гигантского персика, названы международный аэропорт города, железнодорожная линия, главный городской проспект, футбольный стадион и известный джинсовый бренд. Префектура Окаяма славится своими вкусными персиками и виноградом.

                                                                                                       Фото: Rie Sawade

Город, омываемый Внутренним Японским морем и защищаемый горами от сильных ветров и тайфунов, известен своим сухим, мягким и комфортным климатом. Основным столпом культурного наследия города является замок Окаяма с его узнаваемыми черными стенами. На берегу реки Асахи возвышается замок Окаяма, являющийся безмолвным свидетелем большого количества исторических событий, связанных с городом.

Замок Окаяма

                                                                                       Фото: мэрия г. Окаяма

Конец XVI века известен как эпоха Сэнгоку, когда происходили междоусобные войны между провинциями. В этот период Укита Наоэ, исторический деятель, крупный военный феодал и правитель провинции Бидзэн, начал строить замок Окаяма. Искусный политик умело вел политические переговоры между представителями разных кланов и запомнился признанием силы Оды Нобунаги. Ода Нобунаги был сыном мелкого военного предводителя из провинции Овари. После смерти отца он победил своих родственников в войне за наследство, став главой рода Ода. Являясь одним из выдающихся военно-политических лидеров Японии эпохи Сэнгоку, он посвятил свою жизнь объединению Японии.

Подчинив себе земли центральной Японии, он провел ряд нужных реформ по ликвидации внутренних таможен, развитию свободной торговли и составлению общего кадастра земель. Завершить начатое дело ему не удалось из-за предательства своего лучшего военачальника Акэти Мицухидэ. Преемником Нобунги стал его генерал Тоетоми Хидэеси, чьим самым преданным и надежным сторонником стал сын Укиты Наоэ – Укита Хидэиэ. Он унаследовал земли и влияние, которые изначально формировались под эгидой завоеваний Нобунаги, став одним из пяти регентов Хидэеси. Именно Укита Хидэиэ в 1597 году завершил строительство замка Окаяма, масштабной перестройкой которого занимался его отец с 1573 года.

                                                                                    Фото: Дауржан Аугамбай

Замок Окаяма был обшит черными досками и позолоченными черепичными плитками, став похожим на замок Адзути, принадлежавший Оде Нобунаги, и замок Осака, которым владел Тоетоми Хидэеси. Все это придавало замку Окаяма величественный и могущественный вид, из-за чего его стали называть Золотым замком ворона. Еще одной бросающейся в глаза особенностью замка является форма разностороннего пятиугольника у основания каменной стены и первого яруса главной башни.

                                                                                 Фото: Дауржан Аугамбай

Укита Хидэиэ перенес основную часть укреплений на холм Окаяма и провел комплекс гидротехнических работ, превратив русла реки Асахи во рвы. Эти отводные каналы реки сохранились по сей день, а между ними вырос призамковый город, вытянувшийся с севера на юг. После поражения в битве при Сэкигахаре город перешел в руки Кобаякавы Хидэаки. Новый правитель перестроил внешние оборонительные сооружения и усилил внешний ров Хацука-бори, заодно укрепив ворота, обозначавшие границы города. Постепенно расширяясь, сформировался прообраз центра современной Окаямы.

                                                                                        Фото: Дауржан Аугамбай

В 1871 году правительство эпохи Мэйдзи ликвидировало традиционную феодальную систему удельных княжеств, заменив его централизованным государственным управлением. В этот период Окаяма превратилась в административный центр префектуры Окаяма. 1 июня 1889 года в рамках реформ системы местного самоуправления был официально основан город Окаяма. Новая власть начала активно развивать  строительство современной городской инфраструктуры, для чего были засыпаны рвы и убраны крепостные стены замка. Единственным сооружением, которое (после реставрации) сохранило свой облик, является Башня для любования Луной. Сегодня замок Окаяма является музеем, в котором находится современное выставочное пространство с интерактивными стендами, экспозициями золотых сятихоко, самурайских доспехов и воссозданных интерьеров.

                                                                                            Фото: Дауржан Аугамбай

Строительство главной железнодорожной линии Санъе Синкансен, которая объединяет Хиросиму и Осаку, и других веток способствовало бурному развитию города. Благодаря удобному расположению города и его разветвленной инфраструктуре Солнечный город со временем превратился в региональный транспортный центр западной Японии. Сегодня Окаяма является удобной локацией, откуда можно съездить на острова Внутреннего Японского моря, известные своими художественными объектами, и в исторический город Курасики, сохранивший свою первозданность. Окаяма также соединяет остров Хонсю с островом Сикоку через мост Сэто.

Сад Кораку-эн

На противоположном берегу реки Асахи через мост Цуруми-баси находится сад Кораку-эн, являющийся второй главной достопримечательностью города и предметом гордости. Идея разбить столь великолепный сад пришла Икэде Цунамасу, правителю княжества Окаяма в 1687 году.  Изначально сад задумывался как место для отдыха правителя и его семьи, но иногда в него разрешалось входить его вассалам. В эпоху Мэйдзи обширный ландшафтный сад Кораку-эн был обновлен в 1884 году и открыт для жителей города.

                                                                                              Фото: мэрия г. Окаяма

Ландшафтный сад знаменит своими большими лужайками с пышной растительностью, что заметно отличает его от большинства японских садов. Но все же ему присущи все традиционные элементы японского сада в виде островов и холмов на искусственных озерах, журчащие ручьи, красивые пруды и уникальный пейзаж. При входе в сад можно услышать пение журавлей, которые живут в этом саду. Вдоль прогулочных дорожек, пронизывающих всю территорию сада, виднеется немало павильонов для медитаций и чайных домиков.

                                                                                       Фото: Дауржан Аугамбай

Сад Коракуэн входит в тройку самых прославленных садов Японии, в число которых входят сад Кэнроку-эн в Канадзаве и Кайраку-эн в Мито. Его отличают ухоженные газоны, сливовые и вишневые деревья и рощи сакуры, которые преобразовывают сад в зависимости от времени года. Сад раскрывает свое разнообразие во всей красе, когда весной покрывается нежно-розовыми лепестками цветущей сакуры, летом утопает в изумруде зелени, осенью обретает желто-пламенный окрас, а зимой обволакивается снежной негой. Изысканный дизайн сада объединяет в себе разные стили, включающие в себя сухой ландшафт (каре-сансуй), искусственные холмы (цукияма) и водный ландшафт в виде прудов и водопадов (сюкке-эн).

                                                                                     Фото: Дауржан Аугамбай

Особое внимание на себя обращает павильон Рютэн, считающийся одним из исторических сооружений сада. Его конструкция отличается простотой, удобством и изяществом. Пространство первого этажа не имеет стен и полностью открыто, создавая ощущение единения человека с окружающей средой. Павильон находится за холмом и через него протекает небольшой ручей, являющийся источником умиротворяющих звуков. В русле ручья разложены цветные камни, по которым неспешно течет вода. Каждый посетитель может снять обувь, сесть на деревянный пол, слушать звуки воды и любоваться садом.

Изначально это место использовалось местными правителями и их гостями для отдыха, медитаций и поэтических состязаний. Во время них люди располагались внутри помещения, рассаживаясь вдоль протекающего ручья. Они пускали по воде деревянную чашу с саке, и пока она доплывала до следующего человека нужно было успеть сочинить стихотворение.

Легенда о Момотаро

Как известно, культ персиков в Окаяме тесно переплетен с героем японского фольклора. Речь идет о Мальчике-Персике, который, согласно преданию, родился из гигантского плода. По этой причине во время городского фестиваля «Окаяма Момотаро Мацури», совпадающего с периодом сбора урожая, и летним фестивалем в замке Окаяма улицы украшаются персиковыми фонариками. В эти дни торговцы предлагают сотни видов десертов из свежесобранных белых плодов. Персики добавляются во фруктовые деликатесы, которые в изобилии можно найти на фермерских рынках и в торговых лавках. Главным лакомством считается «киби-данго» в виде небольших шариков, приготовленных из просяной муки. Именно они упоминаются в местной легенде о Момотаро.

                                                                                         Фото: Дауржан Аугамбай

Момотаро родился из гигантского персика, который был выловлен из реки пожилой четой. Когда они открыли персик в нем был обнаружен ребенок, который рассказал, что был послан им богами. Момотаро вырос большим и сильным, оказавшись намного сильнее, чем другие дети в деревне. Достигнув подросткового возраста, юноша покинул дом, чтобы бороться с демонами, который свирепствовали в тех землях. Они обитали на острове демонов Онигасима, куда отправился молодой герой. По дороге он подружился с говорящими собакой, обезьяной и фазаном, согласившиеся помочь ему. Взамен он должен был поделиться с ними своими киби-данго. На острове совместными усилиями Момотаро и его новые друзья-животные одолели демонов. Они вместе возвратились домой с трофеями, взяв в плен главаря демонов.

                                                    Фото: Утагава Хиросигэ, 1850, The Metropolitan Museum of Art

Типаж Момотаро был сформирован и описан в школьных учебниках, издававшихся в период Мэйдзи. Также известна история литературного Момотаро, известная в период Эдо. В ней Момотаро родился не из персика, а от пожилой пары, которая съев волшебный персик, смогла вернуть свою молодость. Версия с омоложением пожилой пары, съедающей найденный в реке персик, связана с тем, что персики считаются эликсиром, который отгоняет злых духов и дарит силу бессмертия. Персик, являющийся одним из немногих плодов древности, обладает тем же ароматом, вкусом и целебными свойствами, как и мифический персик.

Фото: Национальная парламентская библиотека, «Эхон такара ситисю», Сантоан Кеден, 1804 г., ID:000010063401

Факты об Окаяме

№1

В столице солнечного света впервые в мире на тротуаре была уложена тактильная плитка для слабовидящих людей. В 1965 году японский инженер и изобретатель Сэйити Миякэ изобрел систему текстурированного индикатора поверхности тротуаров, пешеходных переходов, лестниц и платформ для помощи в ориентации пешеходам с нарушением зрения. Уроженец Окаямы на свои средства создал плитки с узором в виде выпуклых точек и полос, которые можно было обнаружить наощупь. Выпуклые круглые точки сообщают человеку с плохим зрением об опасности дальнейшего движения и необходимости остановиться перед светофором или препятствием. Длинные параллельные полосы сигнализируют о безопасном пути движения.

                                                                            Фото: Дауржан Аугамбай

18 марта 1967 года в городе Окаяма на улице перед государственной школой для слепых возле японской дороги национального значения впервые в мире были установлены эти блоки. Они были специально выкрашены в яркие цвета, чтобы люди с плохим зрением и когнитивными нарушениями могли их легко распознать. Годы спустя тактильное покрытие доказало свою пользу и эффективность, благодаря своим преимуществам безопасности и навигации. Вскоре использование этих блоков стало обязательным на всех станциях Японской национальной железной дороги. Это изобретение быстро распространилось по всему миру и применяется практически во всех странах мира.

№2

Мягкий климат Окаямы часто сравнивают со средиземноморским, благодаря чему регион славится  невероятно вкусными и крупными белыми персиками (Хакуто Симидзу) и мускатным виноградом. В Окаяме производится порядка 90% японского винограда сорта «Мускат Александрийский». Более половины общего объема производства персика в Японии приходится на долю Окаямы. Белые персики, выращиваемыми в Окаяме, требуют тщательного ухода. Белым персик называется благодаря белоснежной кожуре с легким розовым румянцем. Фермеры упаковывают в бумажный пакет каждый плод, до того, как он будет сорван с ветки.

                                                                                        Фото: мэрия г. Окаяма

Это обеспечивает сохранность мякоти персика, мягкость его кожуры и ускоряет созревание. Только в Окаяме сохранилась традиция обертывания перскиков в бумажные пакеты в то время, как в других регионах используются промышленные системы защиты растений от насекомых и неблагоприятных факторов природы.

Фермеры Окаямы уверены, что выращиваемые ими персики являются самыми совершенными в мире. В Окаяме на специализированных фермах проводится церемония сбора персиков, которая начинается с того, что плоды срывают прямо в этих защитных пакетах. Но до этого фермеры проводят обязательный церемониальный инструктаж. Не разрешается оценивать персик наощупь, поскольку нежная мякоть белого персика может повредиться. Поэтому фермеры учат определять спелость по оттенку кожицы сквозь небольшие надрывы в бумаге, а также по сладкому аромату, который источает зрелый плод.

                                                                                           Фото: Pixabay

При этом сбор урожая не любит спешности и резких движений. Церемония требует от людей терпения, аккуратных и легких движений. Участнику церемонии нужно правильно зафиксировать ветку одной рукой, а другой, мягко обхватив плод у основания, плавным выкручивающим движением отделить его от черенка. Аккуратность требуется для того, чтобы не сжать плод и не поломать другие ветки, не повредив соседние завязи и листья. Собранный плод кладется в специальную корзинку. Процессы сбора и трапезы строго разделены. Собранные фрукты можно забрать с собой в виде памятного сувенира. Желающим попробовать персики будут предложены ранее собранные и охлажденные персики. На некоторых фермах охлажденные плоды плавают в небольших прудах с чистой ледяной водой, откуда можно их вылавливать сачками.

Поэтому во фруктовом королевстве сбор знаменитых белых персиков является доброй традицией бережного ручного сбора, которая также называется охотой за персиками. Эта церемония возведена в ранг особого эстетического ритуала из-за деликатности самих плодов. А дегустация невероятно вкусных персиков и вовсе является отдельной темой для разговора.

№3

Старое здание городской ратуши было построено в 1968 году.   Концепция планировки этого здания была удачно выбрана. Линия, проходящая от центра дороги, ведущей к вокзалу, совпадает с центральной осью многоэтажного здания. Уникальная точность заключается в том, что на их пересечении расположен рабочий стол мэра города.

                                                                                       Фото: Дауржан Аугамбай

Особого внимания заслуживает использование знаменитой местной керамики «бидзэн» в качестве облицовочного материала для фасада здания. Благодаря усилиям проектировщика, стремившегося придать зданию местный колорит, в регионе удалось наладить промышленное производство этой керамики. Изделия «бидзэн» обладают фактурой, напоминающей японскую бумагу. С точки зрения дизайна, почти был достигнут баланс между вертикальными элементами из белого алюминия, образующими навесной фасад, и конструкциями из нержавеющей стали на первом этаже.

Самобытный и сдержанный подход архитектора позволил зданию мэрии получить Архитектурную премию Японской федерации строителей (BCS Prize) в 1970 году во время XI Церемонии награждения. Эта ежегодная награда вручается за выдающиеся архитектурные сооружения в Японии владельцу здания, проектировщику и подрядчику. В 1970 году премию за здание мэрии города Окаяма, спроектированное в стиле модернизма, получили Администрация города, архитектурное бюро «Yamasita Sekkei» и строительная компания «Fujita» соответственно.

                                                                                    Фото: Дауржан Аугамбай

Сама премия BCS была учреждена в 1960 году по инициативе Тоуэмона Такэнаки (1877–1965), первого директора Ассоциации строительных подрядчиков. Он является выдающимся японским архитектором, предпринимателем и политиком, который сыграл ключевую роль в становлении современной строительной индустрии Японии и признании ценности строительных технологий. Глава старейшей строительной империи являлся потомком в четырнадцатом поколении древнего рода плотников и строителей храмов, чей семейный бизнес зародился еще в 1610 году. В 1899 году он официально реорганизовал семейное дело, основав современную корпорацию Takenaka Corporation, сегодня входящая в пятерку крупнейших генеральных подрядчиков Японии. Она известна возведением такого культового объекта, как Токийская телебашня в 1958 году.

                                                                                  Фото: Дауржан Аугамбай

В основу премии легло убеждение, что для создания выдающегося здания необходимы взаимопонимание и сотрудничество между заказчиком, архитектором и строителем, а также высокое мастерство реализации проектных решений. Учредитель премии руководствовался убеждением, что качество и величие здания зависят не только от первоначального архитектурного проекта, но и от строительных технологий, которые воплощают его в жизнь. Комплексная оценка строительных объектов способствует формированию качественного архитектурного фонда, развитию культуры и защите глобальной окружающей среды.
                                                                                            Фото: Дауржан Аугамбай

Сегодня старое здание мэрии перестало отвечать современным требованиям сейсмостойкости. Поэтому муниципальные власти переезжают в новый 17-этажный небоскреб с двумя подземными этажами, отвечающий всем современным требованиям безопасности. Повышенная сейсмоустойчивость обеспечивается мощным сейсмоизоляционным слоем, который интегрирован со специальными амортизаторами из резины и стали. Они расположены между четвертым и пятым этажами. Общая площадь нового здания составляет около 56 000 м2, что примерно в два раза больше старого.

Фото: Дауржан Аугамбай

Дизайн новой городской ратуши вдохновлен главной достопримечательностью города, напоминая «Замок ворона».  Фасад новой ратуши сочетает выразительные темно-серые  стены и контрастные белые карнизы. В оформлении интерьеров здания была использована древесина из префектуры Окаяма, а стойки регистрации украшены элементами из традиционной шелковой ткани ручной работы «Удзе Цумуги», которую изготовили местные ремесленники. Если ранее все основные окна обслуживания граждан были разбросаны по разным филиалам и корпусам, то в новом здании они объединены на втором и третьем этажах. Отныне граждане могут с комфортом проходить все административные процедуры, не теряя время. Для семейных граждан внутри мэрии обустроена детская зона и специализированные окна для консультаций.

Фото: Дауржан Аугамбай

На верхних этажах доступна открытая смотровая терраса для всех желающих. Оттуда открывается панорамный вид на городские кварталы и привокзальную улицу Сиякусе-судзи. Также со смотровой площадки можно увидеть старое здание, которое будет вскоре снесено. В рамках масштабной реконструкции городского центра на его месте планируется разбить общественный парк и площадь для отдыха горожан.

Фото: Дауржан Аугамбай

Открытость городской власти подтверждается тем, что новый зал заседаний городского совета имеет полностью стеклянную стену. Она символизирует прозрачность работы мэрии, которая предусмотрела специальные места для граждан с маленькими детьми, желающих присутствовать на заседаниях. На церемонии завершения строительства новой городской ратуши, которая состоялась 11 июля 2026 года, Масао Омори, мэр города Окаяма, отметил одну символическую деталь. Она заключается в том, что старая ратуша была построена ровно в сотый год эпохи Мэйдзи, а новое здание — в сотый год эпохи Сёва по традиционному японскому летоисчислению.

Частица прошлого

Недалеко от Окаямы, всего в двадцати минутах езды на поезде, находится прекрасно сохранившийся исторический квартал Бикан в городе Курасики. Можно с уверенностью сказать, что этот квартал является островком истории, в котором сохранилась атмосфера эпохи Эдо (1603–1867 г.г.). Здесь располагаются большие старинные дома, магазины и склады, большинство из которых было построено в период правления сегуната Токугава. Название эпохи связано с городом Эдо, на сегодняшний день являющийся городом Токио. В те годы Эдо был столицей Японии и резиденцией сегунов, которые установили жесткий контроль над страной после многовековых веков феодальных войн.

Фото: Дауржан Аугамбай

На некогда торговой улице можно увидеть немало белых зданий, в которых ранее располагались традиционные склады, называемых «Кура». В них хранились продовольствие и различные товары. Большое количество складов отразилось на названии города Курасики, которое переводится как «город складов». По размерам и внешнему виду старинных домов вдоль набережной можно легко понять, что Курасики был вотчиной тогдашних успешных предпринимателей. Сегодня в них разместились сувенирные магазины, кафе, музеи, кафе и лавки ремесленников.

Одним из таких зданий является первый в Японии частный художественный музей мецената и бизнесмена Охары Магосабуро (1880-1943), который был основан в 1930 году. Он гордился своей коллекцией живописи, которая пополнялась благодаря его протеже в лице местного художник Торадзиро Кодзима. По поручению своего покровителя он путешествовал по Европе, где выбирал и скупал картины для музея. Так, работы Эль Греко, Гогена, Моне, Пикассо и Матисса оказались в одном музее с японскими полотнами. В результате этот небольшой музей, внешне, чем-то напоминающий греческий храм, стал местом, где хранится живопись западной и японской живописи XX века.

Фото: Дауржан Аугамбай

Город, сохранивший свой исторический архитектурный облик, словно является тем местом, куда Машина времени привозит людей, чтобы увидеть старую Японию. В этом тихом месте можно прогуляться вдоль старинных каналов, вокруг которых растут плакучие ивы. Поэтому Курасики еще называют «маленькой японской Венецией», где маленькие лодки курсируют вверх и вниз по изысканному каналу.

Также Курасики известен, как «джинсовая столица» Японии, куда приезжают ценители моды со всего мира. В этом районе можно найти как крупные магазины, многочисленные аутлеты, так и крытые старинные торговые улицы.

Святилище Кибицу-дзиндзя

Этот исторический храм, посвященный божеству Кибицухико-но-Микото, обладает статусом национального сокровища. Считается, что он послужил прообразом героя легенды о Момотаро. Построенная в 1579 году великолепная и длинная крытая галерея протяженностью более 360 м храма считается истинным шедевром архитектуры. Она повторяет естественный рельеф холма, мягко следуя его подъемам и спускам. Этот храм возводился в течение четверти века по приказу третьего сегуна Асикага Есимицу. Храмовый комплекс состоит из шести построек: Ватари-дэн (галерея), Цури-дэн (павильон у пруда), Саймон-дэн (церемониальный зал), Конро (крытый переход), Хай-дэн (зал для молений) и Синсэн (зал для подношений). Весь он признан важной культурной ценностью префектуры Окаяма.

Фото: мэрия г. Окаяма

Как и в саду парке Кораку-эн, в стенах храма можно прочувствовать дыхание истории и любоваться не только внутренним убранством. Здесь можно проводить не только древние ритуалы и церемонии, но и совершать стандартные синтоистские обходы и молитвы. Ценители красивой природы могут любоваться ею в любое время года: цветением сакуры весной, яркими красками гортензий в летнее время и яркой листвой осенью. Говоря о ритуалах, они тесно связаны с местными легендами. В окрестностях храма можно увидеть скалу Яги, где, согласно преданиям, была установлена ​​стрела для поражения демонов. Есть и место Окама-дэн, где, согласно поверью, под котлом была захоронена голова поверженного демона Уры. Известный синтоистский ритуал «Нарукама» помогает предвидеть будущее, благодаря звуку, который издает котел. Если пар и кипение из него издают громкий гул, то загаданное желание сбудется. Если гул из котла окажется тихим и резким, то возникнут трудности при его исполнении.

Храм, перестроенный в 1425 году, является единственным сооружением в Японии, который был построен в архитектурном стиле «Кибицу-дзукури», обладающим статус национального сокровища. Ключевыми особенностями стиля храма являются две полувальмовые двускатные крыши «Крылья птицы», объединенные в одну структуру. Главное святилище и зал для молящихся находятся под одной крышей. Здание, возведенное на высоком, округлом каменном фундаменте (камэбара), сочетает в себе смешение сурового самурайского стиля Большого Будды и элементы школы Дзэн. Стиль Кибицу-дзукури считается высшей точкой развития средневекового японского зодчества.