Не будет преувеличением сказать, что детективные романы Агаты Кристи являются самыми читаемыми и переводимыми во всем мире. Известно, что произведения английской писательницы стали одними из самых публикуемых за всю историю человечества, пропустив вперед лишь «Библию» и шедевры ее соотечественника Уильяма Шекспира. Тираж изданных книг Агаты Кристи превысил четыре миллиарда экземпляров, а ее романы были переведены на более чем сто языков мира. Абсолютно все детективные романы Агаты Кристи можно смело отнести к огромному достоянию в мире литературы. Она создавала интересные и закрученные сюжеты, что читатели всех поколений до сих пор наслаждаются ее произведениями. Помимо театральных постановок успехом пользуются фильмы, снятые по ее романам. Журнал Akyl—kenes рассказывает о фильме «Смерть на Ниле», который вышел в мировой прокат в первой половине февраля 2022 года.
Не располагайте сердце ко злу. Ибо в этом случае зло не замедлит явиться… Оно непременно явится… Оно завладеет вами, и выдворить его будет уже невозможно.
Эркюль Пуаро
Эркюль Пуаро
Эркюль Пуаро является вымышленным литературным персонажем Агаты Кристи, который стал одним из главных героев тридцати трех романов, пятидесяти четырех рассказов и одной пьесы английской писательницы. Этот бесценный детективный арсенал Кристи был собран в период с 1920 по 1975 г.г. До того, как стать частным детективом, Пуаро служил полицейским и проживал в Бельгии. Согласно «Трагедии в трех актах», Пуаро был отправлен в Англию на лечение после ранения во время Первой мировой войны. Оставшись на Туманном Альбионе, он открывает свое детективное агентство, в котором разворачивается большинство событий в произведениях Агаты Кристи. Слава опытного и профессионального сыщика быстро распространяется по Англии. Это приводит к тому, что ему доверяют не только самые сложные и запутанные дела, но и расследования государственной важности. Коэффициент раскрытых дел Пуаро достаточно высок, что позволяет ему встать в один ряд с Огюстом Дюленом и Шерлоком Холмсом. Таким образом Агата Кристи составила прекрасную конкуренцию Эдгару По и Конану Дойлю.
Говоря о высоком КПД Эркюля Пуаро, следует отметить, что все-таки один раз он потерпел поражение. В рассказе «Коробка шоколада» детектив промахивается, что не остается бесследным в его карьере. Этот промах вновь упоминается в романе «Загадка Эндхауза», что подталкивает Пуаро закончить работу в качестве сыщика. Несмотря на внутреннее решение, окончательно уйти с работы ему не удается, поскольку преступления буквально преследовали его.
Агата Кристи позволила Пуаро стать любимцем читающей публики, несмотря на то, что его характер с годами менялся. Пожилой детектив оказался долгожителем и попадал в разные жизненные ситуации. Если в первой половине ХХ века Агата Кристи называла своего персонажа всего лишь «невыносимым», то во второй половине прошлого столетия она значительно расширяет перечень прилагательных, негативно его характеризующих. В этот период, по мнению мастера детективного жанра, Эркюль Пуаро становится «мерзким», «напыщенным», «утомительным», лицемерным» и «эгоистичным» человеком.
Видя, как читатели сильно любят Пуаро, несмотря на его характер и некоторые выходки, Агата Кристи до последнего выступала Ангелом хранителем известного детектива. Лишь, в 1975 году, за год до своей смерти, Пуаро умирает в романе «Занавес». Символично, что карьера сыщика заканчивается в Стайлзе, где начинается его триумфальное шествие по Англии. После своей смерти Эркюль Пуаро оказался первым и единственным вымышленным персонажем, который был удостоен некролога на первой полосе «Нью-Йорк Таймс». Тот газетный номер с ключевым заголовком «Умер Эркюль Пуаро, известный бельгийский детектив» вышел 6 августа 1975 года.
Отличительной чертой Пуаро является его умение увязывать в единую картину абсолютно все, даже самые незначительные, факты. Ничего не скрывается от его внимательного и пытливого взора. Запоминая мельчайшие детали из свидетельских показаний, Пуаро проявляет завидную наблюдательность. Как бы ни старались самые опытные преступники, Пуаро не терял ни одной улики, что в итоге приводило его к раскрытию преступлений. Пуаро настаивал на том, что роль детектива заключается в том, чтобы «разгадать преступление методом логической дедукции, правильно восстановить цепь событий, увязав их с уликами». Апогеем детективного мастерства он считает умение понимать психологию преступника.
Третья попытка
Со временем имя Эркюля Пуаро приобрело статус легенды, а его приключения неоднократно переиздавались и переводились на самые разные языки. Стиль обаятельного Пуаро окончательно стал бессмертным, когда его образ перекочевал на большие экраны. Кинематографисты дали старт очередному своеобразному противостоянию Пуаро с Холмсом, перешагнувшему с книжных страниц в альтернативную, более сложную творческую плоскость. Роман «Смерть на Ниле» является одним из самых известных романов Агаты Кристи, который впервые был опубликован 1 ноября 1937 года. Для читателей постсоветского пространства этот роман был опубликован в сокращенном виде и под названием «Убийство на пароходе «Карнак».
В 1978 году вышла первая экранизация романа, а режиссером одноименного британского фильма стал Джон Гиллермин. Роль Пуаро сыграл Питер Устинов, известный британский актер. В фильме также снялись такие звезды как Миа Фэрроу, Дэвид Нивен, Мэгги Смит, Бетт Дейвис, Джейн Биркин, Анджела Лэнсбери и Оливия Хасси. Фильм был положительно принят критиками, назвавшими его «отличным зрелищем, которым можно легко наслаждаться». Звездная команда актеров значительно усилила фильм, сделав его интересным для просмотра. Тем менее, нашлись и рецензенты, которые сочли фильм недотянувшим до «Убийства в «Восточном экспрессе» с Альбертом Финни в роли Пуаро, вышедшем четырьмя годами ранее. Если картина «Убийство в «Восточном экспрессе», считавшаяся бенчмарком среди британских фильмов того времени, собрала 25 млн долларов США, то кассовые сборы фильма «Смерть на Ниле» составили всего 14,5 млн долларов США.
Оказавшийся более успешным с финансовой точки зрения фильм с участием Альберта Финни в роли Пуаро обещал актеру возврат к этой роли. Но вместо него роль легендарного бельгийского детектива Эркюля Пуаро аж шесть раз доставалась Питеру Устинову. Та версия фильма изобиловала неким шармом, тонким обаянием, настоящей атмосферой и особым достоинством. Возможно, это было достигнуто благодаря тому, что кинокартина действительно снималась у Пирамид и на Ниле, а не в студии с декорациями.
В 2004 году выходит полнометражный телефильм «Смерть на Ниле» в третьем эпизоде девятого сезона британского сериала «Пуаро Агаты Кристи». Режиссерами фильма выступили Эдвард Беннетт, Эндрю Грив и Ренни Рай. Главную роль Пуаро сыграл Дэвид Суше, а актерский состав был представлен Эмили Блант, Джеймсом Фоксом, Джуди Парфитт И Эммой Гриффитс Малин.
В 2015 году японский канал Fuji TV выпускает двухсерийную дораму «Убийство в «Восточном экспрессе» («Oriento kyuukou satsujin jiken»), который был снят по одноименному роману Агаты Кристи режиссером Коно Кэйта. Особенным отличием японской версии является отсутствие имен главных героев. К примеру, вместо Эркюля Пуаро зрителю был представлен сыщик по имени Сугуро Такеру, который расследует убийство в роскошном экспрессе. Первая серия японской дорамы полностью соответствует оригинальному повествованию, а вторая серия интересна тем, что в ней показывается та же самая история, но уже глазами преступника.
В 2022 году выходит американская версия кинофильма, в котором режиссером и исполнителем роли Пуаро выступил Кеннет Брана, известный британо-ирландский актер театра и кино, президент Королевской академии драматического искусства и восьмикратный номинант на премию «Оскар». Этот фильм стал сиквелом фильма «Убийство в «Восточном экспрессе», который вышел в 2017 году. В качестве продюсеров над фильмом работали Кеннет Брана, Ридли Скотт, Джуди Хоффланд, Марк Гордон и Саймон Кинберг, о котором журнал Akyl-kenes писал в статье про «Людей Икс».*
*- см. номер журнала №3 (12), май-июнь, 2019
Сюжет
Основной сюжет крутится вокруг очередного дела Эркюля Пуаро, который к тому моменту становится знаменитым на весь Лондон и теперь отправляется в Египет. По полноводному Нилу ходят экскурсионные корабли, одним из которых является «Карнак». На этом роскошном судне оказывается разношерстая компания самых разных людей, при первом знакомстве не вызывающая никаких особых подозрений. Чисто случайно попав в качестве гостя на экскурсию по Нилу, Пуаро оказывается втянут в любовные разборки между богатой Линнет Риджвей (Галь Гадот), ее красивым, но бедным мужем Саймоном Дойлем (Арми Хаммер) и его бывшей возлюбленной Жаклин де Бельфор (Эмма Маккей).
1914 год. Идет Первая мировая война, в которой участвуют бельгийские войска, получившие рискованное задание атаковать врага. Исход военной операции изначально предрешен – солдатам не суждено остаться в живых. Молодой фермер дает совет командиру наступать немедленно. Свою настоятельность он аргументирует наблюдениями за взлетающими ввысь птицам, полет которых говорит о неизменчивости ветра в ближайшие минуты. Это говорит в пользу применения против вражеских солдат газа, не опасаясь, что он навредит самим себе.
Атака завершается успехом, но ложкой дегтя в ней оказывается мина, на которую случайно наступает командующий. Молодой фермер получает осколочные ранения в лицо. В военном госпитале его навещает невеста, которая придумывает способ спрятать обезображенную кожу под пышными усами. Этот эпизод предлагает один из вариантов происхождения главной достопримечательности внешности Эркюля Пуаро, о которой никогда детально не рассказывает сама Агата Кристи.
Известный сыщик являлся любителем сладкого, поэтому он не упускал возможности полакомиться кондитерскими изделиями. Однажды, поедая сладости, Пуаро становится свидетелем сцены знакомства. Милая девушка Жаклин знакомит свою лучшую подругу неприлично богатую Линнет со своим женихом Саймоном и попросит взять его в управляющие поместья.
На тот момент никто не знал, что один достаточно эмоциональный и смелый танец светской львицы с симпатичным молодым человеком окажется судьбоносным для этой троицы и их ближайшего окружения. После такого танца Саймон бросает Жаклин. Пуаро, наблюдавший за развитием отношений внутри этого любовного треугольника, словно предрекает закравшуюся опасность, произнеся фразу: «Ах любовь, ах ревность, все это может довести до опасной черты».
Возвращаемся в жаркий Египет, куда богатая и респектабельная дама Линнет Риджвей приезжает со своим новоиспеченным супругом Саймоном Дойлом, чтобы отправиться в круиз. За ними неотступно следует брошенная невеста, чье самолюбие оказалось глубоко задетым. Во время поездки влюбленная пара будет слышать угрозы в свой адрес, а на самом корабле начнутся убийства.
Первой жертвой становится Линнетт, которая была убита жестоким образом. Под подозрение попадает ее давняя подруга Жаклин де Бельфор, у которой, как известно, покойная увела жениха. Именно этот вариант кажется наиболее правдоподобным пребывающему на судне Эркюлю Пуаро. Постепенно в круг подозреваемых попадут все без исключения члены большой аристократичной компании.
Пуаро будет с каждым из них вести допрос с пристрастием, выводя своих собеседников из равновесия. Всемирно известный сыщик не спешит выносить поспешный вердикт, а старается досконально разобраться в этом запутанном вопросе со всех сторон. Дело в том, что на «Карнаке» неспроста собрались слишком интересные личности. Благодаря их безмятежным улыбкам и лжи расследование затягивается и усложняется. Но проверенные методы, внимательность и сильная логика Эркюля Пуаро в итоге позволят найти ему настоящих преступников.
Интересные факты
Величественные египетские пирамиды, храмовый комплекс Абу-Симбела с высеченными в нем гигантскими статуями фараона Рамзеса II Великого, бирюзовый Нил, из которого выпрыгивает крокодил, хватающий нерасторопную птицу, а также большая рыба-хищник, пожирающая маленькую, не оставят ни одного зрителя неравнодушным. Авторы фильма хорошо поработали над сочностью картинки. Чего стоит облачение богачки Линнетт Риджвей в одеяние египетской царицы, что выглядит очень эффектно.
Все эти эпизоды снимались далеко за пределами Египта. Часть из них отрабатывалась в водном парке Котсуолда, где был построен египетский рынок. Кливлендские озера были представлены в виде реки Нил. Храмовый комплекс, сделанный из полистирола, с нуля воздвигался скульпторами в павильоне, а статуи были высотой в 20 метров. Макет колесного парохода «Карнак» весом 225 тонн также возводился в стенах павильона. Для его воссоздания тщательно изучались фотографии его оригинала. В итоге длина получившейся декорации составила 72 метра, ширина – 15 метров, а высота 13 метров.
Корабль строился во время пандемии, за год до предполагаемых съемок, что тщательно держалось в строгой тайне. Режиссер предполагал, что все двенадцать актеров, заступив на «палубу», должны будут искренне восхититься постройкой. И эта неподдельная эмоция будет запечатлена камерами. На деле так и получилось. Большой фешенебельный пароход поражает в кадре своим сиянием, полировкой и изысканным убранством. Кстати, в фильме присутствуют атрибуты роскоши в виде бриллианта Tiffany весом в 128,54 карата. Его тоже воссоздавали специально для этой кинокартины.
Конечно, сценарист Майкл Грин переработал произведение Агаты Кристи, снабдив его социальными отсылками на силу власти денег, различные соблазны, гламурный образ жизни, цинизму и отсутствию настоящих чувств и искренних отношений. Если убрать эти параллельные погружения в сторону и сосредоточиться на классике детектива, то можно гарантированно получить удовольствие от этого фильма. Даже человек, хорошо знающий сюжет и концовку этой истории, точно досмотрит картину до конца.
Вердикт
Гениальная Агата Кристи выстроила воистину запутанную интригу, которая держалась вплоть до самой последней главы, а режиссер, в свою очередь, сумел показать в фильме все, что нам приходилось представлять перед глазами. Повествование носит непринужденный и вместе с тем насыщенный характер, увлекая в события давно минувших дней искусно вымышленного мира, оживающего на глазах.
«Смерть на Ниле» являет собой прекрасную визуализацию и продолжение экранного формата полюбившегося миллионам почитателей наследия Агаты Кристи. Как и прежде, зрителю была представлена красивая и элегантная картина в лучших традициях стиля Эркюля Пуаро. Она заставила подозревать каждый персонаж в убийстве и дождаться долгожданную развязку, которая оказалась подкрепленной железными фактами и логическими доводами.