Старые книги с пожелтевшими страницами и присущим им особенным запахом нынче постепенно превращаются в раритет. Некоторые книги, издававшиеся в прошлом веке, сегодня можно найти либо в библиотеках, либо у ценителей книг, бережно хранящих этот главный источник знаний и мудрости. Практически все книги пропитаны нужными жизненными уроками и важными человеческими ценностями, которые воспитывают человека в любом его возрасте. Некоторые из книг исчезли с поля зрения, но некоторые отечественные издательства вдыхают в них вторую жизнь.
Когда казахстанское Издательство Книжный клуб существовало лишь на бумаге, уже тогда планировалось издание книг, которых давно уже нет на полках книжных магазинов Казахстана. Определенный пласт художественной и публицистической литературы оказался недоступным широкому кругу читателей. На сегодняшний день большая часть книг издается в России. Издательством ведется большая и кропотливая работа по анализу рынка литературных произведений, поиску и отбору наиболее интересных книг для последующего их издания.
«Кукарача» Нодара Думбадзе
Первой книгой, которую выпустило издательство, стала известная своей теплотой и глубоким смыслом повесть «Кукарача», написанная грузинским советским писателем Нодаром Думбадзе. Повесть рассказывает о милиционере и герое финской войны Георгие Тушурашвили, вплетая в себя истории всех фигурировавших героев. Истории квартала Вардисубани, в которой изобилует описание положительных и отрицательных черт и качеств человека. В этой мягкой задушевной повести доброта, честность и справедливость бок о бок существуют с ложью, подлостью и предательством. Где-то кажущееся излишнее морализаторство сглаживается мягким юмором, которой пропитано все повествование. Автор позволяет читателю прочувствовать зной пыльных дворов, а также услышать ароматные запахи дынь и арбузов, которыми торгуют лавочники.
Чтобы начать работу над книгой издательству пришлось немало потрудиться, чтобы связаться с наследниками писателя. После тщетных попыток найти их контакты, издательство направляет официальное письмо на грузинском языке с просьбой о помощи в Посольство Грузии в Казахстане. Правда, подготовленное письмо не успели отправить, поскольку благодаря сработавшему правилу «шести рукопожатий» нашлась дочь писателя. Началась работа над книгой, которая была издана и стала продаваться в книжных магазинах страны. 14 июля 2017 года издательство провело творческий вечер, приурочив его ко дню рождения писателя в одном из грузинских ресторанов города. Той же осенью состоялись встреча и знакомство с семьями писателя и переводчика, которые проживают в столице Грузии.
«Волоколамское шоссе» Александра Бека
В этом году мир будет отмечать 75-летие завершения Второй мировой войны, которая значительным образом повлияла на дальнейшее развитие истории. Среди героев войны, которых будет вспоминать человечество, особое место занимает казахский батыр и писатель Бауыржан Момышулы, сыгравший ключевую роль в одной из битв под Москвой во время Великой отечественной войны.
Одной из книг, которую переиздало издательство, является военная повесть Александра Бека «Волоколамское шоссе». Она считается центральным произведением в творчестве писателя. Впервые она была опубликована в годы Великой Отечественной войны под названием «Панфиловцы на первом рубеже» в журнале «Знамя». Позже название повести изменилось, и с тех пор книга все еще удерживает своего читателя. В своем произведении Александр Бек, участвовавший в войне в качестве военного корреспондента, сумел передать правдивое отображение событий, в которых он сам участвовал. Также он смог глубоко осмыслить их общественно-политическую суть. Он повествует о крайне сложном и трудном отрезке времени, предшествовавшем первой серьезной победе советских войск под Москвой. Писатель детально рассказывает о подвигах бойцов-панфиловцев, ставших непреодолимым заслоном на Волоколамском шоссе для наступавшего противника. Канва повествования идет сквозь личность Героя Советского Союза Бауыржана Момышулы, являющегося главным героем книги, который рассказывает о своей боевой судьбе, связанной с его воинским наставником генерал-майором Иваном Панфиловым. Вместе с солдатами они показали всему миру подлинные чудеса героизма, проявленные под Москвой в конце 1941 года.
Александр Бек реалистично описывает военное время и все боевые действия, в которых участвуют солдаты отдельно взятого батальона из дивизии Панфилова. Бывший артиллерист и командир батареи Бауыржан Момышулы командует пехотным батальоном, не имея опыта командования. Осень и зима 1941 года становятся школой военного мастерства, который герой преподаст врагам. Об этой книге во Франции отзывались как о шедевре, в Финляндии изучали в военной академии, а в Италии отнесли к самому выдающемуся в русской литературе произведению о войне. Он становится ответственным за судьбы своих солдат, собрать разрозненных людей в единую боеспособную единицу, дать отпор врагу и вывести людей из окружения. В результате кровопролитных и изнурительных боев батальон Момышулы становится резервным в дивизии Панфилова и выполняет боевую задачу по подрыву боеспособности противника и максимальному замедлению его наступления на Москву вдоль Волоколамского шоссе. Подчиненные Момышулы выполняют приказ ценой людских потерь, несмотря на сложнейшую обстановку на фронте…
Чтобы издать эту книгу издательство потратило немало времени, чтобы найти правообладателей «Волоколамского шоссе». Были испробованы всевозможные способы, но ни один из них не выстрелил, пока не пришлось обратиться в одно российское издательство, издающее эту повесть и поставляющее книги в Казахстан. Полученное разрешение на издание книги стало ключевым мотивирующим фактором для «Книжного клуба».
Черная звезда
Издательство подарило книголюбам порядка пятнадцати различных книг, но в его портфолио не хватало рассказов в стиле фэнтэзи для подростков. Этот пробел был восполнен недавно вышедшей в свет роман-сказкой «Черная Звезда». Казахстанский автор Юрий Серебрянский дописал неоконченную работу талантливого писателя-прозаика, эссеиста и переводчика Бахытжана Момышулы, выполнив личную просьбу известного писателя, который ушел в 2012 году, оставив после себя большое литературное наследие.
«Черная Звезда» стала первой книгой, написанной в соавторстве с замечательным, тонким и глубоким автором, Бахытжаном Момышулы, который не успел воплотить в реальность свой большой замысел в виде романа-сказки. Пожелтевшие со временем машинописные рукописи попали к Юрию Серебрянскому в 2016 году, когда семья Момышулы предложила ему закончить роман. Решение было окончательно принято потомками Момышулы после прочтения ими «Казахстанских сказок» Юрия Серебрянского вместе с чем автору была дарована полная творческая свобода в работе над произведением. Ержан Момышулы, сын писателя и внук Бауыржана Момышулы, почувствовал в Серебрянском силу и фактуру, которые нужны были для того, чтобы закончить «Черную Звезду».
Получив рукописи, писатель связывается с издательством, поделившись новостью о выданном ему карт-бланше. После приобретения у Юрия Серебрянского авторских прав на завершение издательством «Черной Звезды» прошло порядка трех лет. В течение этого времени велась работа над романом, в течение которых Юрий Серебрянский одновременно испытывал давление и вдохновение. За это время менялось многое: то не подходили рисунки художника, то срывался сюжет повествования, то размывался образ главного героя, то не укладывалась развязка, в результате чего творческий процесс затягивался.
Но страница за страницей работа шла к завершению, и в итоге роман, проиллюстрированный художницей Ассоль Сас, выходит в свет благодаря издательству, которое поверило в идею завершения романа задолго до начала работы над его окончанием.
В издательстве заметили один мистический факт, связанный с долгой работой над «Черной Звездой». Пока шел поиск подходящей нити ее повествования, в свет вышла книга Александра Бека «Волоколамское шоссе». Казалось, будто сын народного батыра уступал дорогу своему отцу, Бауыржану Момышулы.
Книга, вышедшая на казахском и русском языках, повествует о принце по имени Черная Звезда (Қара Жұлдыз), который путешествует по разным мирам, пытаясь достичь в них просветления. Соавторы словно поделили сюжет, дополнив его своим стилем. Если Бахытжан Момышулы делал акценты на традиционных образах и аллегории, то Юрий Серебрянский прибегал к метафорическому осмыслению современного мира. В итоге вышло все настолько тонко, что границы между текстами двух авторов оказались практически невидимы.
Особая сложность такого соавторства заключалась в том, что Юрий Серебрянский не мог позволить себе переписывать начатое на свой лад и уточнять что-то из первой части. Изучая другие произведения Бахытжана Момышулы, ему удалось добавить свои мысли, новых героев и сюжетные повороты без искажения первоначальной генеральной сюжетной линии.